【003】さやさや

【003】さやさや 札場 良年

Chuchote chuchote

さやさや

Chuchote chuchote chuchote
Dans les champs de maïs
J’écoutais les sons frais
Que le vent chuchotait
Et ainsi, ma colère
Chuchote chuchote chuchote
Peu à peu s’est apaisée

Papa s’est fâché
Et a levé son poing
Alors sans céder je lui ai répondu
Et brusquement je suis sorti
Mais en réfléchissant bien…

C’est moi qui avais tort
Chuchote chuchote chuchote
Il fait déjà nuit, j’ai commencé à avoir faim
Vais-je rentrer, enfin
Et m’excuser en toute honnêteté?
Chuchote chuchote chuchote
Papa, pardonne-moi
C’est moi qui avais tort
Chuchote chuchote chuchote

さやさやさや
とうもろこし畠で
風が鳴らす
すずしい音をきいていたら
荒れまくっていた気もちが
さやさやさや
だんだん しずまってきた

父ちゃんが怒鳴って
こぶしを振りあげたから
オレも負けずに言い返して
とび出して来ちゃったんだけれど
考えてみればなァ
悪かったのは オレなんだもの

さやさやさや
もう夜だし はらもすいてきたし
やっぱり帰って
すなおに あやまることにするか
さやさやさや
父ちゃん ごめん
オレ 悪かった
さやさやさや

【003】さやさや」への16,414件のフィードバック