作者紹介

新川 和江 氏

1929年茨城県生まれ。西條八十に師事。
柔らかく音楽的な言葉で生や愛の本質を表現し、戦後の女性詩に力強い影響を与える。
主な詩集は『比喩でなく』『土へのオード13』『火へのオード18』『水へのオード16』
『ローマの秋・その他』(室生犀星賞)『記憶する水』(花椿賞)など。

1983年から93年まで吉原幸子と「現代詩ラ・メール」を主宰、
新しい女性詩の活動に大きく貢献する。

Kazué SHINKAWA

Née en 1929, dans la préfecture d’Ibaragi, Kazué SHINKAWA a comme
maître de poésie, Yaso SAïJO. Elle exprime dans sa poésie l’essence de
la vie et de l’amour avec des vers souples et mélodieux. Ses œuvres
ont une influence concidérable sur la poésie féminine d’après-guerre.
Les recueils de poèmes qui la représentent le mieux sont
« Non pas par la comparaison », « Ode pour la terre 13 »,
« Ode pour le feu 18 », «Ode pour l’eau 16 », « L’automne à Rome,
et cætera »( prix Murôu Saïsei ), « L’eau qui garde la mémoire »
( prix Hanatsubaki ). De 1983 à 1993, elle dirige avec Sachiko
YOSHIWARA la revue de poésie contemporaine «La mer » qui contribue
grandement aux activités de la poésie féminine aujourd’hui encore.